Dans cette légende québecoise, Florentine est accusée injustement par son père de lui avoir volé son or. Pour éviter son courroux elle s’enfuit et découvre le monde de l’étang…