Un garçon et sa sœur aînée partagent un moment de liberté et de joie quand ils se dirigent vers la plage sous un grand ciel bleu. Ils voyagent d’abord en train, puis en bus, puis en vélo. Une belle journée entre frère et soeur.