Azadah, la petite afghane, est triste parce que son amie la photographe retourne dans son pays. Azadah rêve de savoir lire comme elle, de voyager comme elle, d’être libre comme elle. Trouvera-t-elle un moyen de partir elle aussi ?