Petit ours à une nouvelle petite soeur.  Il la trouve très énervante, mais une aventure lui fera réaliser à quel point il tient à elle.