Caillou ne veut plus manger que des biscuits au chocolat.  Grand-papa l’invite  au parc où il observe un écureuil qui grignote une noix, des oisillons qui avalent des vers de terre. Au retour, tout comme son grand-père, Caillou a une faim de loup et dévore tout ce que grand-maman a cuisiné pour eux.