Clotilde possède un poisson rouge nommé Capuchon. En vacances au bord de la mer chez grand-mère, Capuchon s’échappe de son bocal et s’enfuit dans l’océan où il vivra une aventure semblable à celle du Chaperon rouge conçue par Charles Perrault. Une adaptation du célèbre conte mais exempte de sa moralité.