Les mots d’Élodie sont parfois de drôles d’oiseaux. L’ ouvrage présente   2 romans: le premier,  le Gâteau d’Élodie, raconte l’histoire d’un gâteau aux dattes. »Mais les dates sont dans le calendrier», songe Élodie. Elle qui aime tous les gâteaux, pourra-t-elle manger celui-là, qui selon Mathieu, pourrait bien goûter le papier? Dans le second, on apprend qu’Élodie a peur des rats et qu’elle refuse de devenir un rat de bibliothèque.