Chaque été, au chalet, l’aîné de 2 frères grimpe sur un rocher et saute dans l’eau du lac. Une fois dans l’eau, il invite le plus jeune à faire le grand saut à son tour . Une touchante histoire de passage à l’âge adulte, où un jeune frère affronte sa peur, découvre sa propre force et le pouvoir de son imagination, grâce aux encouragements et au soutien de l’aîné.