Toupie tombe et se fait un bobo, mais son ami Binou a un pansement pour lui.