« S’il vous plaît, une histoire de dragons… ». Le jeune Dong-Dong a perdu son cerf-volant à tête de dragon au-dessus de la Cité interdite. Voici qu’il s’interroge à présent sur l’origine et la signification de cet animal si vénéré en Chine. En s’appuyant sur une légende très ancienne, son sage grand-père va lui conter comment le dragon a gagné le cœur des Chinois depuis qu’il s’est sacrifié autrefois pour sauver les hommes de la sécheresse.