Double histoire de deux amis Petite ourse et Petit loup- d’un coté petite Ourse qui après avoir quitté son ami se couche dans une caverne pour hibener pendant l’hiver – de l’autre coté Petit loup qui attend le retour de sa grande amie…Ils se retrouvent au printemps au milieu de livre…