Julien, Patricia et Sébastien s’aventurent sur un terrain vague et prohibé bordant le canal de Lachine. Tandis que Thomas, le frère cadet de Julien, fait le guet un peu plus loin, les trois jeunes tombent sur le cadavre d’un homme. Sous le choc, ils se sauvent et décident de taire leur découverte. Mais les choses se compliquent bientôt. Harcelé par des appels anonymes, Thomas révèle à son frère avoir trouvé dans un bloc de béton un carnet dont les dernières pages affichent une suite de chiffres et de dessins naïfs : un code étrange qui pourrait bien être lié à l’énigme du canal.