Jules n’a d’autre rêve que de ressembler à son héros, la jeune étoile des Bruins, le numéro 4 Bobby Orr. Un jour, Jules se blesse à la jambe au cours d’une partie. De son lit d’hôpital, il suit la captivante course des Bruins vers la Coupe Stanley et voit Bobby marquer un but après l’autre. Par un curieux concours de circonstances, Bobby Orr visite Jules à l’hôpital. Celui-ci a très hâte de retourner à l’école pour raconter cela à ses amis. Mais il se demande s’il sera capable de jouer à nouveau… Et les Bruins? Vont-ils gagner la Coupe? À sa grande surprise, Jules constate que son joueur préféré a réponse à toutes ses questions.