Le premier renne du traîneau du père Noël s’est cassé une patte. Qui le remplacera? Le solide Björg ou la courageuse Finette? Malgré les conseils du lutin chef, c’est un choix difficile pour le père Noël… Osera-t-il confier la conduite de son traineau à «une » renne ?