Simon invite un nouvel ami, Daniel, à faire partie de la ligue Mikado. Mais si Daniel a une passion pour le hockey, il ne la vit pas comme tous les autres joueurs. Il semble avoir plus de plaisir à commenter qu’à jouer, ce qui crée beaucoup de frustrations dans l’équipe. La ligue Mikado saura-t-elle s’adapter à cette recrue?