«Est-ce que tout le monde dort, même les animaux ?», demande la petit fille qui n’a pas sommeil. «Oui, répondent ses parents. Les escargots se recroquevillent dans leur coquille, les baleines nagent lentement en faisant de grands cercles dans l’océan.» À travers ce dialogue plein de fantaisie, l’enfant crée son propre rituel afin de partir en douceur pour le pays des rêves.