Hourra! Pour la première fois de sa vie, Sylvain, le petit géant, va camper avec ses parents et ses dix-huit toutous. On plante la tente, on se baigne. Quel plaisir! Mais voilà que ça se gâte… Les terrifiants moustiques bourdonnent trop fort, le raton laveur se déguise en bête féroce, le pipi de nuit se transforme en rencontre effrayante… Rien n’est simple en pleine nature!