Cet ouvrage rend compte du foisonnement de vie de l»’érablière. En des termes accessibles même aux plus jeunes, les auteures décrivent chaque organisme et expliquent ses relations avec les autres espèces et le milieu. On y apprend par exemple que la mouffette rayée peut diriger son jet jusqu’à 6 mètres de distance, que la larve de la cigale passe 17 ans de sa vie sous-terre et que le porc-épic est couvert de plus de trente mille piquants.